S.O.S - Save Our Speech

Lo se, lo se. Soy un asco con nombres.
¿Se han dado cuenta que hay demasiados modismos en este mundo? Y que últimamente están en ¡los libros! Si, y es molesto. Tanto españoles como latinos (son la mayoría de los blogueros, si no eres ninguno de ellos,  siento mi ignorancia) tienen una cantidad de modismos que podrían llenar paginas y paginas y prácticamente hacer un diccionario de ellos, modismos donde los españoles no entienden a los latinos y los latinos no entienden los españoles. Mi molestia y confusión es que han llegado a tal punto que hasta en los libros se encuentran modismos, libros que deberían ser universales y parciales.

¡No desesperen! Como buenos blogueros que somos, consientes, respetuosos, caritativos, empáticos […] todos ayudaremos ¿o no? Si, si y si. La idea –después de la gran introducción que acabo de dar- es que todos colaboremos con significados para las palabras que pondré a continuación, ya sean latinas o españolas, porque a veces no entiendo lo que estoy leyendo y por lo que he visto, muchos tampoco.

Españolas

“Flipar”: ¿Emocionado?

“Pringado”: ni idea.

“Molar”: cool o algo parecido.

Latinas:

“Celular”: como las españolas dicen teléfono móvil.

 “Vereda”: Es lo mismo que acera.

“Elevador”: ascensor.

Bien, esos son los significados que yo creo. El “ni idea” no es un significado propiamente tal, es un ni idea de no tengo idea. Ayuden ahora ustedes.